Cómo evitar el sarampión y la hepatitis A: Las vacunas son tu mejor defensa

Posted on Jun 6th 2019 by Florida Blue

Volver a la página principal de Blog >>

Alerta de Salud Pública: Hasta la fecha del 3 de agosto se han reportado 2,671 casos de Hepatitis A en Florida para el 2019. Estos son los condados con el mayor número de casos reportados: Brevard, Citrus, Glades, Hernando, Hillsborough, Lake, Liberty, Manatee, Marion, Martin, Okeechobee, Orange, Pasco, Pinellas, Sumter, Taylor y Volusia.

Es importante recordar estas dos cosas:

  • Las vacunas son la mejor manera de protegerte contra la Hepatitis A 
  • Lavarse las manos es una de las claves para parar la propagación del virus

Siempre debes lavarte las manos:

  • antes de que prepares comida o toques comida que no esté empacada; y 
  • después de que uses el baño; toques a otras personas o superficies públicas; cambies un pañal; tosas, estornudes o uses un pañuelo; consumas tabaco; comas o bebas; o toques comida, bebidas o cigarros que pueden haber sido tocados por alguien con Hepatitis A.

Tampoco uses una toalla de uso común en un baño público, siempre usa papel toalla o una secadora de manos.

Este artículo proporciona detalles acerca de los síntomas de la Hepatitis A, qué hacer si tienes los síntomas y a dónde ir para vacunarte. Si tienes preguntas sobre tus beneficios del plan de salud de Florida Blue, llámanos al número que aparece en la parte de atrás de tu tarjeta de miembro.

A veces, el tratar de controlar una enfermedad puede convertirse en un cuento de nunca acabar. 

Los funcionarios de salud declararon que el sarampión había sido erradicado en los Estados Unidos en el año 2000. Pero este año, un brote nacional de sarampión infectó a más de 900 personas en los Estados Unidos a principios de junio. Este el mayor número de casos que se ha reportado desde el año 2000. 

Al mismo tiempo, un brote de hepatitis A afectó a más de 1,300 personas en Florida y causó varias muertes.

Lamentablemente para aquellos que las contrajeron, estas son enfermedades que se pueden prevenir. Puedes protegerte contra el sarampión y la hepatitis A si recibes las vacunas. La mayoría de los planes de Florida Blue cubren estas vacunas sin costo adicional cuando acudes a un proveedor en la red de tu plan.

Cómo Ocurrieron los Brotes

El brote de sarampión de este año afectó a muchos condados de los Estados Unidos. Se propagó a través del aire. De acuerdo con Sun Sentinel en el sur de Florida1, las áreas con más casos son aquellas donde:

  • alguien vino contagiado con sarampión desde fuera del país y
  • las tasas de vacunación eran muy bajas.

La hepatitis A se propaga a través de las heces (excremento) de una persona infectada con el virus. Por ejemplo, una persona portadora de la enfermedad no se lava bien las manos después de ir al baño y después toca la comida que alguien más va a comer. En Florida, una persona infectada que trabaja en un restaurante puede haber ayudado a propagar el virus, reportó el Sun Sentinel en el sur de Florida2.

Qué es el Sarampión y la Hepatitis A

Sarampión

El sarampión es una enfermedad respiratoria altamente contagiosa que puede ser fatal. Se propaga por el aire al respirar, toser o estornudar. Los bebés y los niños pequeños son especialmente susceptibles a contraer el sarampión. Los síntomas empiezan como un resfriado: tos, secreción nasal, fiebre y ojos rojos. Según los Centros para el Control de Enfermedades, el sarampión es tan contagioso que si una persona lo tiene, hasta el 90%3 de la gente que se encuentra a su alrededor también se infectarán si no están protegidos. La recuperación puede tomar varias semanas. Y la enfermedad puede dejar secuelas de por vida.

Vacunas contra el Sarampión

  • En Florida, los niños deben recibir la vacuna MMR (una combinación de sarampión, paperas y rubéola) en dos dosis. La primera vence entre los 12 y los 15 meses. La segunda se vence entre los 4 y los 6 años.
  • Los adultos que no saben si recibieron las vacunas y los que fueron vacunados antes de 1968 en los Estados Unidos deben recibir al menos una dosis de la vacuna MMR.
  • Si sabes que tuviste el sarampión cuando eras niño, es probable que estés protegido y no necesites una vacuna adicional.
  • Las personas en alto riesgo deben recibir una segunda dosis 28 días después. Esto incluye a los viajeros internacionales y los trabajadores de la salud.

Hepatitis A

La hepatitis A es un virus contagioso que infecta el hígado. Los síntomas incluyen ictericia (color amarillento) en la piel o en los ojos, cansancio, náuseas y pérdida de apetito. Las personas con hepatitis A rara vez fallecen de inmediato, pero es común que sufran de insuficiencia hepática en el futuro.

Vacunas Contra la Hepatitis A

  • Los niños deben ser vacunados en dos dosis entre los 12 y los 23 meses de edad. Es posible que tu hijo no haya recibido la vacuna contra la hepatitis A, ya que actualmente no se encuentra en la lista de vacunas escolares requeridas en Florida. Es conveniente que revises los registros para asegurarte si fue vacunado.
  • La vacuna contra la hepatitis A se administra en dos dosis, con seis meses de diferencia. Ambas son necesarias para recibir protección a largo plazo.
  • La vacuna contra la hepatitis A también viene en una forma combinada, que contiene vacunas contra la hepatitis A y B y se pueden administrar a cualquier persona de 18 años de edad o más. Esta vacuna combinada se administra en 3 inyecciones, durante 6 meses. Las tres inyecciones son necesarias para la protección a largo plazo de la hepatitis A y B.
  • La mayoría de los planes de Florida Blue, tanto individuales como provistos por el empleador, cubren las vacunas contra la hepatitis A para adultos. Los miembros deben llamar a su proveedor médico para averiguar si necesitan las vacunas. Nota: Aunque Medicare Original no cubre la vacuna contra la hepatitis A, nuestros planes Medicare Advantage si la cubren.  

Según el Departamento de Salud de Florida, estos son los 10 condados de Florida con el mayor número de casos de hepatitis A:

Condado de Pinellas

Condado de Pasco

Condado de Orange

Condado de Hillsborough

Condado de Marion

Condado de Volusia

Condado de Lake

Condado de Seminole

Condado de Hernando

Condado de Miami-Dade

 

 

Para recibir más información puedes consultar el departamento de salud local aquí o llamar al Departamento de Salud de Florida al 844-225-5364.

El Conocimiento es Poder

Lee y comparte esta información útil:

Measles: Make Sure Your Child is Fully Immunized    Versión en español (Sarampión: Asegúrese de que su Hijo está Completamente Inmunizado) (Centers for Disease Control  - Centros para el Control de Enfermedades)

 

Protect Yourself: Hepatitis A is on the Rise (Protégete: La Hepatitis A va en Aumento) (Florida Department of Health – Departamento de Salud de Florida)

Las Vacunas Protegen a Toda la Comunidad

Muchas personas hoy optan por no vacunarse. Algunos creen que las vacunas causan autismo y otras enfermedades crónicas. Pero los funcionarios de salud pública de los Estados Unidos dicen que no hay pruebas que lo respalden. Estamos de acuerdo, y te animamos a seguir las pautas de vacunación. Tu médico puede dar más detalles sobre cuáles necesitas.

La decisión de no vacunarse o de no vacunar a tus hijos puede afectar a quienes le rodean. Los bebés y las personas con sistemas inmunológicos debilitados tienen más probabilidades de contraer enfermedades. Si contraes el sarampión porque no estás vacunado, puedes contagiarlo a un bebé recién nacido simplemente tosiendo o estornudando cerca de el.

Las enfermedades que casi han desaparecido en los Estados Unidos pueden presentarse de nuevo si hay grupos grandes de personas que no están protegidas. Es importante saber que si nos vacunamos, estamos protegiendo a toda nuestra comunidad.

Las Vacunas son Seguras y Efectivas

Es posible que hayas escuchado algunos de los rumores falsos sobre las inmunizaciones. Queremos asegurarte que son seguras, efectivas y vitales para mantener a nuestra comunidad saludable. Aquí hay algunos datos fáciles de entender para que te sientas más tranquilo:

Questions Parents Ask About Immunizing Their Babies      Versión en español  (Preguntas que hacen los Padres Acerca de las Inmunizaciones y sus Bebés)

(immunize.org, Immunization Action Coalition)

Mantén Saludable a tu Familia

Muchos planes de salud Florida Blue tanto individuales como provistos por el empleador cubren estas vacunas sin costo adicional cuando acudes a cualquier farmacia o proveedor de la red. Las vacunas administradas bajo el beneficio de medicinas recetadas de Medicare pueden requerir un copago/costo compartido. Sin embargo, los miembros de Medicare con ciertos riesgos para la salud pueden recibir algunas vacunas sin costo adicional. Asegúrate de revisar los beneficios de tu plan para saber el costo exacto.

Ante todo, llama o visita a tu médico. Ellos sabrán qué vacunas necesitas y qué cubre tu plan.

Vacunas para Personas sin Seguro

Las personas sin seguro pueden llamar al Departamento de Salud de Florida al 844-225-5364. Por lo general, este organismo ofrece vacunas para niños sin costo y los adultos pueden recibir sus vacunas a bajo costo o gratis.

Si Tienes Síntomas

Si crees que tu o un ser querido tiene síntomas de sarampión o hepatitis A, llama de inmediato a tu médico para que te aconseje a dónde ir. Estas son enfermedades graves que pueden empeorar si no se tratan rápidamente.

Asegúrate de que tanto tu como tus hijos estén al día con las vacunas contra el sarampión, la hepatitis A y otras enfermedades prevenibles. Es la mejor manera de protegerte y de proteger a tus seres queridos.

1 https://www.sun-sentinel.com/health/fl-ne-cb-measles-q-and-a-20190412-story.html

2 https://www.sun-sentinel.com/health/fl-ne-hepatitis-in-wpb-20190603-oolpzkbzpbcjhdmvj22pby35u4-story.html

3 https://www.cdc.gov/features/measles/index.html

 

 


Archivado bajo: Prevention  


Florida Blue

Social Media

More Posts


Archives

Todo

Optional