Lenguaje
Contáctanos

Miembros

¿Ya eres uno de nuestros clientes?

¿A dónde puedo ir para recibir las vacunas que me faltan?

Nuestros Centros Florida Blue organizan eventos de vacunación durante la temporada de gripe. Además de su vacuna anual contra la gripe, también puede recibir la vacuna contra el COVID-19, la Shingrix (contra el herpes zoster), y las de Hepatitis A, Hepatitis B, neumonia y Tdap. También puede llamar al 877-352-5830 para hablar con una enfermera coordinadora de atención médica o encontrar una clinica de vacunación cercana en floridablue.com/center.

He escuchado mucho acerca de la seguridad de las vacunas. ¿Cómo sé que las vacunas que estoy recibiendo o que están recibiendo mis hijos son seguras?

Las vacunas son seguras y eficaces para prevenir enfermedades graves. Actúan junto con las defensas naturales de su cuerpo para ayudar a desarrollar protección contra las enfermedades de manera segura. Las vacunas pasan por pruebas exhaustivas antes de ser aprobadas y son monitoreadas posteriormente para garantizar su seguridad.  Vea más información sobre las medidas de protección que garantizan que las vacunas que necesitamos son seguras. Al igual que todos los productos médicos, las vacunas pueden causar efectos secundarios. Los efectos secundarios más comunes son leves y desaparecen rápidamente.

Fuente: cdc.gov/vaccines/events/niam/parents/key-messages.html

 

He escuchado mucho sobre el coronavirus (COVID-19) y las vacunas contra el COVID-19, pero ¿de cuáles enfermedades nos protegen las otras vacunas?

Las vacunas son una de las principales razones por las que podemos vivir muchos más años en estos días. Nos protegen de enfermedades graves y complicaciones que resultan de enfermedades que pueden prevenirse a través de la inmunización. La vacuna más reciente nos protege de enfermarnos gravemente del síndrome respiratorio agudo severo (severe acute respiratory syndrome, SARS), una enfermedad respiratoria viral causada por el coronavirus asociado al SARS (SARS-CoV). Puede encontrar más información sobre las vacunas contra el COVID-19 aquí.

Otras vacunas de rutina protegen contra estas 14 enfermedades:

Tétanos

Gripe (Influenza)

Enfermedad Neumocócica

Hepatitis B

Rotavirus

Hepatitis A

Paperas

Rubeola

Vericela

 Haemophilus influenzae (Hib)

Difteria

¿No está seguro de qué vacunas necesita? Esta tabla útil le ayudará a ver qué vacunas se necesitan tanto para niños como para adultos, según su edad y/o condición de salud.

Source: cdc.gov/vaccines/parents/diseases/forgot-14-diseases.html

 

Estoy embarazada. ¿Debo recibir alguna vacuna ahora o esperar hasta que nazca mi bebé?

Si se mantiene al día con sus vacunas antes y durante el embarazo, podría transmitir inmunidad que ayudará a proteger a su bebé de algunas enfermedades durante los primeros meses de vida. Los CDC recomiendan estas vacunas:

  • Vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) al menos un mes antes de quedar embarazada.
  • Vacuna contra el tétanos, la difteria y la tos ferina (Tdap) durante el tercer trimestre de cada embarazo.
  • Vacuna anual contra la gripe de temporada a finales de octubre, si es posible.
  • Vacuna contra el COVID-19 en cualquier momento del embarazo, así como dosis de refuerzo si es elegible.

Fuentes:

cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/planning-for-pregnancy.html

cdc.gov/vaccines/pregnancy/pregnant-women/need-to-know.html

 

Escuché que necesito estar al día con mis vacunas antes de ir a conocer a mi nieto recién nacido. ¿Es cierto?

Si va a convertirse en abuelo(a) muy pronto, es posible que necesite una vacuna contra la tos ferina o tos convulsa antes de ir a conocer al bebé. Los recién nacidos no tienen un sistema inmunológico completamente desarrollado y no tienen la edad requerida para recibir ciertas vacunas. Esto los hace particularmente vulnerables a las infecciones. Debido a esto, cualquier persona que esté cerca de un bebé debe estar al día con todas las vacunas de rutina, que incluyen:

  • Vacuna contra la tos ferina (DTaP para niños y Tdap para preadolescentes, adolescentes y adultos)
  • Vacuna contra la gripe durante la temporada de gripe

Fuente: cdc.gov/vaccines/pregnancy/pregnant-women/need-to-know.html

 

¿Está bien que reciba una vacuna o un refuerzo contra el COVID-19 al mismo tiempo que recibo mi vacuna anual contra la gripe?

Sí, puede recibir una vacuna contra la gripe al mismo tiempo que recibe una vacuna contra el COVID-19, incluida una vacuna de refuerzo contra el COVID-19. Si le preocupa recibir ambas vacunas al mismo tiempo, debe hablar con un proveedor de atención médica.

Fuente: cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2021-2022.htm#coadmin

¿Es verdad que necesito vacunarme contra la gripe este año si me vacuné el año pasado?

Es importante que reciba la vacuna para la gripe cada año. Los virus siempre están cambiando, por lo tanto, la mejor manera de combatir la cepa más reciente es con la vacuna más reciente. Las vacunas contra la influenza son poderosamente seguras y están disponibles para la mayoría de las personas a partir de los 6 meses de edad. La vacuna contra la gripe es especialmente importante para los grupos de alto riesgo, incluidos los ancianos, los niños y las mujeres embarazadas. Los grupos de alto riesgo también incluyen a las personas con afecciones preexistentes como asma, enfermedades cardíacas y diabetes.

La mayoría de los miembros de Florida Blue pueden recibir la vacuna contra la gripe sin costo adicional, por parte de un médico o farmacia dentro de la red. Muchas comunidades planifican eventos para garantizar que las personas elegibles tengan acceso a una vacuna contra la gripe.

 

Sé que mis hijos necesitan vacunas y refuerzos regulares, pero ¿hay vacunas y refuerzos para adultos que yo debo recibir?

Las vacunas no son solo para niños. Las vacunas salvan vidas a cualquier edad, desde los bebés hasta los niños pequeños, los adultos jóvenes y las personas mayores.

Este es el momento más importante para asegurarse de que los miembros de su familia estén al día con sus vacunas. Es una de las formas seguras de protegerlo a usted y a sus seres queridos de infecciones y enfermedades graves.

La mayoría de los planes de salud de Florida Blue cubren esas vacunas importantes sin costo adicional con un médico o una farmacia de la red. También están disponibles los eventos de vacunación de los Centros Florida Blue en todo el estado para todos los miembros de la comunidad. 

Vea algunas de las vacunas que puede necesitar para mantenerse seguro y saludable. Recuerde consultar primero con su médico.

  • Vacuna y refuerzos contra el COVID-19: Vacunas de la serie primaria contra el COVID-19 para todas las personas de 6 meses o más, y refuerzos de COVID-19 para todas las personas de 5 años o más, si son elegibles. Las personas inmunocomprometidas de manera moderada o severa tienen recomendaciones específicas para las vacunas contra el COVID-19, incluidos los refuerzos.
  • Vacuna contra la gripe: La mayoría de las personas de 6 meses o mayores deben vacunarse contra la gripe. Es especialmente importante para las personas con afecciones crónicas que tendrían un alto riesgo de complicaciones graves debido a la gripe.
  • Vacuna contra la neumonía: La enfermedad neumocócica es común en niños pequeños y representa un riesgo de enfermedad grave e incluso la muerte en adultos mayores. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) recomiendan que la mayoría de los niños menores de 2 años y los adultos de 65 años o mayores se vacunen cada año.
  • Vacuna contra el herpes zóster: El herpes zóster es una afección dolorosa que afecta los nervios y causa ampollas y una erupción con una sensación de ardor. Una de las mejores maneras de prevenir el herpes zóster es con la vacuna de dos dosis administradas con seis meses de diferencia. La mayoría de los adultos de 50 años o mayores deben vacunarse.
  • Vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR): Esta vacuna de dos dosis protege a niños, adolescentes y adultos. Los niños de 1 a 6 años deben recibir la vacuna contra el sarampión como parte de su calendario de vacunación de rutina, según la recomendación de su médico. La primera dosis debe administrarse entre los 12 y los 15 meses y la segunda dosis cuando un niño tiene entre 4 y 6 años. Los adolescentes y la mayoría de los adultos que no recibieron la vacuna contra el sarampión cuando eran niños deben recibir al menos una dosis.
  • Las vacunas de Tdap están disponibles y pueden ayudar a prevenir la tos convulsa, también conocida como tos ferina. La tos ferina es una enfermedad respiratoria causada por la bacteria Bordetella pertussis. Los CDC recomiendan la vacuna contra la tos ferina para todos los bebés y niños, preadolescentes y adolescentes, y las mujeres embarazadas.  Los adultos que nunca han recibido una dosis de Tdap también deben vacunarse contra la tos ferina. Hable con su profesional de la salud o con el de su hijo si tiene preguntas sobre las vacunas contra la tos ferina

Fuentes:

cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/stay-up-to-date.html

cdc.gov/vaccines/vpd/vaccines-diseases.html

 

 

Esta es una traducción de su original en inglés. La versión en inglés prevalecerá.

Was this helpful?