Lenguaje
Contáctanos

Miembros

¿Ya eres uno de nuestros clientes?

No espere. Programe su examen de detección con su médico hoy mismo. Los exámenes de detección preventivos regulares están cubiertos por los planes de Florida Blue. Inicie sesión en Encontrar un médico y más o llame al 800-352-2583 para recibir más información sobre sus beneficios.

¿Qué es el cáncer colorrectal?

El cáncer colorrectal es una forma de cáncer que puede crecer sin control en el colon o el recto. Debido a que no se puede ver directamente el colon o el recto, los exámenes de detección son increíblemente importantes y el tratamiento temprano del cáncer colorrectal puede conducir a una tasa de supervivencia del 90 por ciento después de cinco años.1 La edad recomendada para comenzar los exámenes de detección es de 45 años.

¿Cuáles son algunos de los síntomas del cáncer colorrectal?

  • Cambio en los movimientos intestinales
  • Sangrado rectal con sangre roja brillante
  • Sangre en las heces fecales, causando que las heces se vean marrón oscuro o negro
  • Cólicos o dolor abdominal
  • Pérdida de peso involuntaria

¿Cuáles son los factores de riesgo del cáncer colorrectal2?

  • Sobrepeso u obesidad Antecedente familiar de cáncer colorrectal o pólipos adenomatosos
  • Inactividad física
  • Síndrome de Lynch
  • Alimentación con un alto consumo de carne roja o carnes procesadas
  • Diabetes tipo 2 Tabaquismo
  • Afroamericanos, si residen en los Estados Unidos
  • Consumo de alcohol en grandes cantidades
  • Los judíos procedentes de Europa Oriental
  • Antecedente personal de enfermedad inflamatoria intestinal (IBD, inflammatory bowel disease)

¿Cuáles son algunos consejos que le ayudarán a prepararse para una colonoscopía?

Usted ha tomado la importante decisión de hacerse una colonoscopía. ¿Y ahora qué debo hacer? Prepararse para el examen de detección puede ser abrumador. Asegúrese de seguir las recomendaciones* de su médico en preparación para la colonoscopía. Aquí encontrará algunos consejos que le ayudarán con la fase de preparación.

  1. Encuentre alimentos bajos en fibra que le gusten y consúmalos de 3 a 5 días antes del día de preparación.
    • Hace que la fase de "limpieza" sea más cómoda.
  2. Procure quedarse en casa durante este periodo.
  3. Tome el laxante frío y divídalo.
    • No es necesario que tome toda la solución de una vez.
    • Puede dividirlo en porciones, 8 onzas cada 15 minutos.
    • Use un popote/pajilla (straw).
    • Agregue sabor al laxante con Gatorade o Crystal Light.
  4. Use toallitas húmedas para ayudar con la limpieza.
  5. Tenga un libro o un cargador de teléfono cerca al baño.
  6. El día previo a la colonoscopía, mantenga una dieta "líquida".
    • Evite líquidos con colorantes, específicamente de color rojo, morado, azul y anaranjado.
    • Las paletas y los ositos de goma (gummy bears) son golosinas divertidas "sólidas", y nuevamente evite los colorantes.
  7. Tome electrolitos para ayudar a rehidratarse.

 

* Siempre siga las instrucciones que su médico le ha dado. Si tiene alguna pregunta sobre la preparación para la colonoscopía, consulte con su médico. 

Esta es una traducción de su original en inglés. La versión en inglés prevalecerá.

 

¿Cuáles son las opciones de exámenes de detección de cáncer colorrectal?

Colonoscopía:

Ventajas: Desventajas:
  • El estándar de oro de exámenes de detección
  • Puede completarla en un establecimiento de cuidados ambulatorios o de un especialista
  • Puede remover células precancerosas
  • Solo se necesita completarla una vez cada 10 años, o más si su médico lo considera de alto riesgo
  • Requiere preparación intestinal y ayuno
  • Requiere sedación
  • Puede que tenga que coordinar que alguien lo lleve a casa
  • Puede que tenga que ausentarse del trabajo por un día

 

Prueba inmunoquímica fecal (Kit FIT):

Ventajas: Desventajas:
  • Complete esto en casa según la recomendación de su médico
  • Económica
  • Toma menos de cinco minutos
  • No requiere preparación
  • No se necesita sedación
  • No necesita ayunar o tener una dieta especial
  • Puede requerir una colonoscopía de seguimiento
  • Debe hacerse cada año
  • Puede dar resultados positivos falsos o puede pasar por alto pólipos y algunos cánceres

 

Prueba de sangre oculta en las heces (FOBT Test):

Ventajas: Desventajas:
  • Completar una vez al año
  • Económica
  • No se necesita sedación
  • Puede pasar por alto pólipos y algunos cánceres
  • Puede requerir una colonoscopía de seguimiento
  • Debe hacerse cada año
  • Modificar la dieta antes del procedimiento

 

 

Sigmoidoscopía flexible:

Ventajas: Desventajas:
  • No se necesita sedación
  • Más rápida que una colonoscopía
  • Requiere preparación intestinal y ayuno
  • No se utiliza tanto como una colonoscopía
  • No es tan precisa como una colonoscopía
  • Puede requerir una colonoscopía de seguimiento
  • No puede eliminar todos los pólipos

1https://www.ncqa.org/hedis/measures/colorectal-cancer-screening/

*https://www.cancer.org/cancer/colon-rectal-cancer/

Related

Examen de detección de cáncer de cuello uterino

Examen de detección de retinopatía diabética

Was this helpful?